This is the github repo for "The always up-to-date guide to terrain generation" on the bukkit forums. It talks about how to generate minecraft terrain on a bukkit server.
Pm me (jtjj222) on the bukkit forums for any help you need (or can give), as well as bug reports and suggestions.