You can deploy this repository to Glitch by clicking this link.
Click the PREVIEW button at the bottom, chose Preview in a new window, then you can get what you want.
The configuration file is located at Deploy/Config.xml. Feel free to modify it to change settings such as the password.
For self-hosted website monitoring, consider using Uptime-Kuma.