Dockerで環境構築しました。Apple siliconを搭載したMacで動かすことを想定しています。 前のリポジトリだとwebpack関連で動かなかったので、Rails7系で作り直しました。
docker-compose build
docker-compose up -d
docker-compose run app rails db:create
docker-compose exec app sh
rails db:migrate
localhostに接続 http://localhost:3030/