/InnerSourceCommonsJa

Translation of InnerSource Commons contents into Japanese (started 2022)

Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 InternationalCC-BY-SA-4.0

InnerSource Japanese Translation Project

This is a repository for the translation of InnerSource Commons contents into Japanese. Our first priority is to translate InnerSource books.

InnerSource 入門

Creative Commons License (CC BY) で公開されている Getting Start with InnerSource を日本語に翻訳するプロジェクトです。該当の書籍に関しては Andy Oram 氏の承認済みです。

コントリビュートの方法

小さなものでも、大きなものでも、どのようなコントリビューションでも歓迎いたします! コントリビューションの方法については、CONTRIBUTING.mdファイルをご覧ください。

翻訳の方針について

翻訳に際する用語や表現、文調などの基本的なポリシーは TRANSLATION-POLICY.mdファイルをご覧ください。

その他

今後翻訳が予定されている書籍

詳解 InnerSource チェックリスト (仮)

Understanding the InnerSource Checklist の和訳です。一部は「9章のチェックリスト日本語版」としてコミュニティ翻訳が存在します。InnerSource Commons Japan として以下が確認タスクとして残っています。

  • 翻訳にかかるライセンス関連の調査

「実践 InnerSource」(仮)

Adopting InnerSource の和訳です。InnerSource Commons Japan として以下が確認タスクとして残っています。

  • 翻訳にかかるライセンス関連の確認