kbsali/silexXliffEditor

Simple Silex based application to edit a set of xliff files

silexXliffEditor, a simple Silex based Xliff Editor

Installation

• After cloning the repo you'll have to update the submodules

git submodule update --init

• Sample Apache Vhost

<VirtualHost *:80>
  ServerName  silexXliffEditor.lan
  DocumentRoot "/PATH/TO/silexXliffEditor/web"
  DirectoryIndex index.php

  <Directory "/PATH/TO/silexXliffEditor/web">
    RewriteEngine On
    RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
    RewriteRule ^(.*)$ index.php [QSA,L]
  </Directory>

</VirtualHost>

• Update the src/app.yml to your needs (it's probably a good idea to add it to your .gitignore file)

JS Libraries used

• jquery.autogrow : https://github.com/jerryluk/jquery.autogrow.git
• jquery.jkey.js : https://github.com/OscarGodson/jKey.git
• jquery.simplemodal.1.4.1.js : http://code.google.com/p/simplemodal/downloads/list
• jquery.sort.js : https://github.com/jamespadolsey/jQuery-Plugins
• jquery.translate.js : http://code.google.com/p/jquery-translate

Similar Project

• Pootle : http://translate.sourceforge.net/wiki/ (only supports Gettext format) ** ex : http://translate.hootsuite.com/fr/HootSuite/fr.po/translate/
• myGengo : http://mygengo.com/translation-services/string/

TODO / COULD DO

• allow multiple directories in app.yml
• update jquery-translate to use "Microsoft Translator service" instead of "Google Translate API"
• user Symfony2 forms!
• improve Twig integration
• support Gettext .po file editing
• support translation revision (GIT based?)
• better support user/group (proper ACL)
• implement/fix logout