/dotaCoach-i18n

Translation of Dota Coach app into different languages

Primary LanguageTypeScript

dotaCoach-i18n

This repository contains all translation files for the Dota Coach App and Websites (https://dota-coach.com and https://dota-coach.github.io).

How to contribute

We appreciate all support for translating the app!

To contribute create a pull-request. You will get a Translator role on our Discord server upon approval. Have fun translating!

Instructions for translators

  • Lines with a #toBeUpdated tag need to be reviewed by a native speaker
  • Comments and potential issues can be added at the end of each line after two forward slashes (//)

How to add web links to tanslations?

  • Add a HTML element with an id set to "webLink". Example: ‹span id='webLink'›Click here to see Guide‹/span›
  • Then add a field webLinks to the translation. Thie field shall contian an array of http(s) links

How to add variables to translations?

  • Variables can be added optionally and are marked with ####
  • To get a text like '5 days ago' you would write '#### days ago'

i18n files

There are currently 4 translation files:

  • i18n-languages.ts: List of supported languages
  • i18n-app.ts: Translation of the app
  • i18n-website.ts: Translation of the main website (https://dota-coach.com)
  • i18n-faq.js: Translations of the FAQ webpage (https://dota-coach.github.io/faqs.html; this page is also opened when a users clicks on FAQ in the app)

Dota 2 languages

Dota 2 provides audio for the following 4 languages: English, Korean, Simplified Chinese and Russian.

Contact

You can contact us via e-mail (info@dota-coach.com) or on discord (https://discord.gg/K5kPrh4z / Dota Coach#4076).

Current translators

Here is the list of current contributors (languages are ordered alphabetically).

Brazilian Portuguese:

Chinese:

Filipino:

German:

  • stresspresso#8464

Spanish:

Russian:

Thank you all for contributing!