Export targets for CMake

[mwoehlke-kitware]

It is currently quite awkward for CMake-based projects to consume prime_server, especially as a public dependency. Right now, such projects must somehow create an imported target themselves by writing their own logic to find prime_server, and potentially must somehow export that target for their own consumers.

It would be much, MUCH easier if prime_server would instead export CMake targets.