Hoist the 'system_hierarchy'' parent<type> filtering into 'system::find_entities'

[kgorking]

This will simplify the hierarchy argument building code a lot, and will allow other systems to use 'ecs::parent' without it being sorted.