Ruby CoffeeScript is a thin wrapper around the coffee binary.
CoffeeScript.compile File.open("script.coffee")
This is not the CoffeeScript parser. This means you need to install node and coffee.
If your coffee binary is in a weird location, you can specify the path by hand.
CoffeeScript.coffee_bin = "/usr/local/bin/coffee"