Книга переведена и можно скачать в PDF "Просто о Vim"
"A Byte of Vim" - это книга, цель которой - помочь вам научиться пользоваться редактором Vim (7 версия), даже если все, что вы знаете - это как использовать клавиатуру компьютера.
Первая часть этой книги предназначена для новичков, которые хотят понять что такое Vim и научиться им пользоваться.
Вторая часть этой книги предназначена для людей, которые уже знают, как использовать Vim и хотят узнать о функциях, которые делают Vim настолько мощным, таких как окна и вкладки, управление личной информацией, что делает его редактором программиста; как расширить Vim с помощью собственных плагинов и многое другое.
Обратите внимание, что преобразование книги из источников Markdown является неполным!
Оригинальный PDF находится по адресу http://files.swaroopch.com/vim/byte_of_vim_v051.pdf - к сожалению, первоисточники утеряны.
Я приветствую Ваш вклад в завершение переноса текста из оригинального PDF в источники этой новой книги по адресу https://github.com/swaroopch/byte-of-vim.
Благодаря A Byte of Vim, я узнал как пользоваться vim. Спасибо, Вам большое за эту прекрасную книгу! ;) -- Camille L (France)
Молодец!!! Я использую vim только в течение 2/3 недель, и поэтому я могу сказать, что он просто идеально подходит для новичков, таких как я!!! -- Jay
Книга очень хорошая и интересная для чтения. Спасибо, что поделились ей. -- Yosi Izaq
Ваши книги должны продаваться как горячие пирожки для их представления. -- Deepak
Потрясающе! Спасибо вам за всю вашу тяжелую работу. Особенно приятно, что начало постепенно заводит читателя. После использования vim в течение нескольких лет я забыл, как по началу он кажется странным, поэтому я, вероятно, не объяснил бы почему он так хорош. Я обязательно поделюсь вашей книгой, чтобы распространить пропаганду vim. ;-) -- Joseph Sullivan
Я пытаюсь сказать, что если у вас есть базовые компьютерные полномочия, вы должны немедленно обзавестись Vim на своей машине и улучшить свою жизнь. Лучшее место, чтобы узнать о нем - это прочитать Swaroop C H он удивительную электронную книгу A Byte of Vim, это будет революция, как вы думаели о текстовых редакторах будущего. -- "wooden nickels"
Листал 'byte of vim'. изучил массу интересного даже используя vim в течении многих лет. -- Josh Nichols
Отличная Книга !! Хотя я использую vim каждый день в качестве редактора, а также ide, книга заставляет вас понять, насколько больше он может сделать. -- Raseel Bhagat
Замечательно! Это была одна из самых необходимых книг. Я был пользователем vim в течение последних лет, но никогда не видел столько объектов внутри него! Спасибо за книгу, Swaroop! -- Hiran Venugopalan
Какая хорошая книга. Я давний пользователь vim, но мне никогда не удавалось разобраться в скриптах vim (кроме исправления некоторых ошибок в других скриптах). Это лучшее введение в скрипты Vim (написание плагинов, файлов синтаксиса, ...) что я видел до сих пор. Спасибо, что разместили её в интернете! -- Anonymous (132.230.122.35)
Спасибо Swaroop! Я начал читать её и должен сказать, что она очень хорошо написана. И я не сомневаюсь, что большое сообщество пользователей vim здесь улучшит её с помощью исправлений, дополнений или небольших поправок. -- Eduard Fabra
Я бы рекомендовал A Byte of Vim в качестве хорошего вступления для новичков и опытных пользователей. -- James Kovacs, Germany
Este libro me ayudó muchísimo a sacarle provecho a vim (Эта книга очень помогла мне извлечь выгоду из Вима) -- Antonio Touriño, Panamá
Я использовал vi довольно долго и чувствовал себя довольно комфортно с ним. Но все, что я делал в vi - это сначала войти в режим вставки и отредактировать файл, как будто я использую Блокнот. Я начал искать учебники по vi и нашел тот, который настолько прост, но так удивителен. Я благодарю SwaroopCH, да, того парня, который написал книгу A Byte of Python, за другую удивительную книгу A Byte of Vim. Это было так удивительно, и я начал использовать vi как новичок виммер. -- Nishanth
A Byte of Vim снова спас мой день... -- @reku
Также:
-
- Книга была указана в качестве верхней подсказки в декабре 2008 года на официальном Vim Tips wiki.
Эта книга лицензирована под Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Она позволяет:
- Вы можете свободно делиться, то есть копировать, распространять и передавать эту книгу
- Вы можете сделать ремикс, то есть внести изменения в эту книгу (особенно переводы)
- Вы можете использовать её в коммерческих целях
Пожалуйста, обратите внимание:
- Пожалуйста, не продавайте электронные или печатные копии книги, если вы четко и ясно не указали в описании, что эти копии не принадлежат оригинальному автору этой книги.
- Атрибуция должна быть указана во вводном описании и на первой странице документа путем ссылки на {{ book.officialUrl }} и четко указывать, что исходный текст может быть получен из этого места.
- Все коды/скрипты, представленные в этой книге, лицензированы в соответствии с 3-clause BSD License если не указано иное.
Вы можете прочитать книгу в интернете по адресу {{ book.officialUrl }}
Печатную копию книги можно приобрести по адресу {{ book.buyBookUrl }} для удовольствия вашего чтения в автономном режиме, а также для поддержки дальнейшего развития и совершенствования этой книги.
Посетите {{ book.downloadUrl }} для следующих типов загрузки:
Посетите {{ book.sourceUrl }} для исходного контента (для предложения исправлений, изменений, перевода и т.д.)
Если вы заинтересованы в чтении или содействии переводам этой книги на другие человеческие языки, пожалуйста, смотрите раздел "Переводы".