- ジャック・ラカン「治療の指導とその力の諸原則」（『エクリ』所収）の日本語訳
- I. 今日、誰が分析をするのか
- II. 解釈の場とは何か
- III. 転移を考える場所はどこか
- IV. いかにして分析家の存在をもって行為するか
- V. 欲望は文字通り捉えなければならない
- Jacques Lacan (1958) « La direction de la cure et les principes de son pouvoir », Écrits, Éditions de Seuil, 1966. の抄訳
- ブルース・フィンクによる英訳（Écrits: the first complete edition in English, translated by Bruce Fink, WW Norton, 2006.）を適宜参照した
- 訳出に際して以下の既訳を参照した