一个活动可以被视为一个 MicroBlocks 教学项目。
MicroBlocks 团队制作了许多有趣的活动: 活动页面。目前,它们绝大多数是英文的。
为了方便中文用户学习和使用这些活动,我们打算将它们翻译为中文。
以下是 Finn 翻译的第一个活动, 种瓜做了一些校对和调整:
以下是它的英文版本和中文翻译版的 markdown 文件:
这个案例可作为学习样本,让翻译者弄清楚翻译文件的格式和路径之类的东西。
所有的活动都可以在这里找到: activities。
安装 NodeJS(推荐 v16) 和 npm。
使用 Git 克隆本仓库,运行:
npm install
上述命令将安装完项目依赖。之后使用以下命令启动开发环境:
npm run dev
现在可以通过 http://localhost:3001/cn
访问站点,你在翻译时所做的修改都将实时更新。
MicroBlocks 团队制作了许多有趣的活动, 也欢迎社区用户分享自己制作的有趣活动。
如果您愿意分享, 建议使用开始使用 micro:bit为模版,制作自己的活动,并提交到这个仓库。
也欢迎大家将活动制作英文版本,提交给 MicroBlocks 官方仓库。
如果你熟悉 Github, 可以将你的翻译内容,以 Pull Request 方式提交即可。
如果你不熟悉 Github, 可将你的翻译内容(或许还有中文配图)打包发送到邮箱: wuwenjie718@gmail.com
。
想要构建、测试、调试或扩展网站的开发人员,请参考 这里。
欢迎在 Issues 里提问。