You will need to fork this repository to one that you can edit and control. Then you will edit the .conf and .keymap files to customize the behavior of the keymap. Once those are edited, click to the "Actions" tab on your fork and select the "build" action and wait for it to complete.