[NV] Fix terrain not being rendered during Shadow map generation

[mchaptel]

Terrain doesn't appear to render in the shadow maps, preventing the soft shadows from correctly working on these surfaces.