I use Vim on Windows 10 with CMD, NOT USING WSL.
To set up a version controlled vimrc file I added to the default _vimrc
(located by default on C:\Users\YOURUSERNAME\_vimrc
) this line:
source C:\Users\YOURUSERNAME\vimfiles\.config\_vimrc
and I write and update all my vimrc settings in the custom file.