With this DokuWiki plugin you can convert a bookmark file into a hierarchic link list. Thus you can create link lists based on your bookmark files without having to convert them first.
For more information please see https://www.dokuwiki.org/plugin:bookmarkfile.