[Repository in construction - sorry for the mess!]
https://api.inaturalist.org/v1/docs/
"The iNaturalist technology infrastructure and open source software is administered by the California Academy of Sciences as part of their mission to explore, explain, and sustain life on Earth."
Code for commons import adapted from: https://github.com/kaldari/iNaturalist2Commons/blob/main/inat2commons.js
To add an observation via its iNaturalist id:
chmod +x parse_observation_in_cli
./parse_observation_in_cli observationidhere
Then, just click the link to upload the image to commons.
To get personalized curation queries
python3 list_user_observations.py
And then type in your username of interest and langcode for Wikipedia query.
Cheers!
There is also a Google Chrome add-on, with the source code available at: https://github.com/lubianat/addon_inat2wiki