Create github releases from python

[lucasmelin]

Instead of using subprocess.call to call the GitHub CLI, which might not be available or setup, create the release from python. This could involve using something like ghapi.