Using ProducesResponseType attribute with action types in Web API