A simple script to check "suspicious" word in Indonesian po translation file. Suspicious means it is unrecognized by KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia).
Checker ID will parse the po file, stem the strmsg, check every word with Kateglo API, and output list of word that is not recognized by KBBI. Please note that these word needs further investigation.
- Python 2.x
- polib
- Pysastrawi
- Requests
To run a script against a po file
python checker_id.py /path/to/file
To run a script against all po files in a directory
python checker_id.py /directory/to/transverse