Add --outfile option to write test output to a file

[mantoni]

Browserify uses --outfile to rewrite it's output to a file. Similarly, mochify mochify should also allow to do this. There is already an "output" stream option in the API that could be set to a file stream if --outfile is provided.