Sample Python 3 FastAPI app using SaxonCHE to implement XSLT 3.0, XQuery 3.1, XPath 3.1 and Schematron
For XSLT, XQuery and XPath you can evaluate your code against XML or JSON or plain text input data, as well as of course run without input data to simply create some output data.