matsufriends/MornLocalize

事前にローカルに落としたスプレッドシートを元に、簡易的な多言語対応ができる自分用ライブラリ

概要

事前にローカルに落としたスプレッドシートを元に、簡易的な多言語対応ができる自分用ライブラリ

言語及びキー指定により、対応した言語の文字列を取得できる

[SerializeField] private MornLocalizeMasterData localizeAsset;
[SerializeField] private Text label;

void Start()
{
    label.text = localizeAsset.Get("jp", "system.yes");
}

動作確認環境

• Unity 2022.3.14f1

依存ライブラリ

• UniTask
  • https://github.com/Cysharp/UniTask
  • 通信の待機に用いている
• MornSpreadSheet
  • https://github.com/matsufriends/MornSpreadSheet
  • スプレッドシートの取得/整形に用いている

使い方

• 適当なスプレッドシートを用意する
  • 1行目に、言語を記載する
  • 2行目以降に、キーと言語ごとの対応を記載する

	jp	en	...
system.yes	はい	Yes	...
system.no	いいえ	No	...
...	...	...	...

• スプレッドシートのIDをメモ

  • https://docs.google.com/spreadsheets/d/スプレッドシートのID

• シート名をメモ

  • Sheet1

• Unityに戻り、Project欄を右クリック、MornLocalize/MornLocalizeMasterDataを作成

  • SheetIdとSheetNameにそれぞれメモした値を設定
  • DefaultLanguage にデフォルトの言語を設定
  • Loadボタンを押す

• MornLocalizeMasterData アセットを参照し、言語やキーを指定して対応した文字列を取得する

その他

• DefineSymbol に DISABLE_MORN_LOCALIZE_LOG を設定すると、ログ出力を無効化できる