Here you can find schematics and code to connect a LED matrix, such as the LBT2088AH, to an Arduino.
You can also find a character builder, to design what you want to show with your LEDs.
These schematics and code are explained in the following blog posts: