Rollup sideEffects bug reproduction

Ref. rollup/rollup#5538

To reproduce the bug, clone this repo and run the following command:

yarn install --force && yarn test

To demonstrate that the bug is caused by the sideEffects field, you can remove the sideEffects declaration from test-plot/package.json and then re-run the above command.