Endpoint for handling CSP headers.