simulate_fmcw_rx