A proof of concept tool for converting EmulationStation themes to Pegasus. Highly experimental, beware the dragons.
./convert inputdir [outputdir]
This will read the ES theme files in inputdir, then generate new files in outpudir. At the moment, you might want to step into an ES theme's directory and run the script from there.