Time and Date Translations
This repository contains .json, .php and .txt files for the translations of the following words:
millisecond, second, minute, hour, day, week, month, year, decade, century, Millennium, millisecond, seconds, minutes, hours, days, weeks, months, years, decades, centuries, millennia, January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Also there is a all.csv and a all.json containing every language.
The CSV-file contains the languages in the first row.
The translation was automated and used the Yandex.Translate-API so the results may be not perfect. Of course it can be used and it should be understandable but with the machine-translation-drawbacks if not checked.
You can check below for languages which should not contain any mistakes.
These files are meant to be easy convertable for your needs.
For PHP also a laravel-localization-folder structure is given in the subdirectory php/laravel for easy copy-and-paste.
Problems
You should especially pay attention on the following problems if the language was not checked already:
| wrong (originally) | right | Problem | |
|---|---|---|---|
| de | sekunde | Sekunde | capitalization as it may vary depending on the language (in german every noun is capitalized) |
| fr | des millénaires | millénaires | the translator put an article before the translation |
Languages
(Adopted from the Yandex.Translate API & Documentation)
| Language | Code | Checked for mistakes |
|---|---|---|
| Afrikaans | af | ✕ |
| Albanian | sq | ✕ |
| Amharic | am | ✕ |
| Arabic | ar | ✕ |
| Armenian | hy | ✕ |
| Azerbaijan | az | ✕ |
| Bashkir | ba | ✕ |
| Basque | eu | ✕ |
| Belarusian | be | ✕ |
| Bengali | bn | ✕ |
| Bosnian | bs | ✕ |
| Bulgarian | bg | ✕ |
| Burmese | my | ✕ |
| Catalan | ca | ✕ |
| Cebuano | ceb | ✕ |
| Chinese | zh | ✕ |
| Croatian | hr | ✕ |
| Czech | cs | ✕ |
| Danish | da | ✕ |
| Dutch | nl | ✕ |
| English | en | ✓ |
| Esperanto | eo | ✕ |
| Estonian | et | ✕ |
| Finnish | fi | ✕ |
| French | fr | ✓ |
| Galician | gl | ✕ |
| Georgian | ka | ✕ |
| German | de | ✓ |
| Greek | el | ✕ |
| Gujarati | gu | ✕ |
| Haitian (Creole) | ht | ✕ |
| Hebrew | he | ✕ |
| Hill Mari | mrj | ✕ |
| Hindi | hi | ✕ |
| Hungarian | hu | ✕ |
| Icelandic | is | ✕ |
| Indonesian | id | ✕ |
| Irish | ga | ✕ |
| Italian | it | ✕ |
| Japanese | ja | ✕ |
| Javanese | jv | ✕ |
| Kannada | kn | ✕ |
| Kazakh | kk | ✕ |
| Khmer | km | ✕ |
| Korean | ko | ✕ |
| Kyrgyz | ky | ✕ |
| Laotian | lo | ✕ |
| Latin | la | ✕ |
| Latvian | lv | ✕ |
| Lithuanian | lt | ✕ |
| Luxembourgish | lb | ✕ |
| Macedonian | mk | ✕ |
| Malagasy | mg | ✕ |
| Malay | ms | ✕ |
| Malayalam | ml | ✕ |
| Maltese | mt | ✕ |
| Maori | mi | ✕ |
| Marathi | mr | ✕ |
| Mari | mhr | ✕ |
| Mongolian | mn | ✕ |
| Nepali | ne | ✕ |
| Norwegian | no | ✕ |
| Papiamento | pap | ✕ |
| Persian | fa | ✕ |
| Polish | pl | ✕ |
| Portuguese | pt | ✕ |
| Punjabi | pa | ✕ |
| Romanian | ro | ✕ |
| Russian | ru | ✕ |
| Scottish | gd | ✕ |
| Serbian | sr | ✕ |
| Sinhala | si | ✕ |
| Slovakian | sk | ✕ |
| Slovenian | sl | ✕ |
| Spanish | es | ✓ |
| Sundanese | su | ✕ |
| Swahili | sw | ✕ |
| Swedish | sv | ✕ |
| Tagalog | tl | ✕ |
| Tajik | tg | ✕ |
| Tamil | ta | ✕ |
| Tatar | tt | ✕ |
| Telugu | te | ✕ |
| Thai | th | ✕ |
| Turkish | tr | ✕ |
| Udmurt | udm | ✕ |
| Ukrainian | uk | ✕ |
| Urdu | ur | ✕ |
| Uzbek | uz | ✕ |
| Vietnamese | vi | ✕ |
| Welsh | cy | ✕ |
| Xhosa | xh | ✕ |
| Yiddish | yi | ✕ |
Method
Every of the words was put into the translator in german and saved in the files. German was used because none of the german words has a second meaning, but "second" for example has.
The (nodejs-)script can be found here.
License
The script and files are licensed on CC-0 1.0.