Because I wanted to automatically tweet links to my blog using my personalized URL shortener (rather than whatever Feedburner sticks me with).
The word "sawagu" is Japanese for "to make noise; to make racket; to be noisy" or "to make a fuss", which seems about right for this purpose.