Wire up Jellyseerr push notifications with Gotify

[mrjones2014]

https://gotify.net/docs/config

Gotify has an Android client app.

Jellyseerr can send request notifications via Gotify.