Multi Sözlük, zamanla gelişimine devam edecek olan bir yabancı diller ile Türkçe arasında çeviri kolaylığı sağlamayı hedefleyen Chrome & Opera eklentisidir.
Tureng: Türkçe-İngilizce ve TDK ile Türkçe-Türkçe çeviri yapabilen sözlük, yakın bir zamanda İngilizce-İngilizce ve ilerleyen zamanlarda Almanca, İspanyolca gibi dilleri de ekleyecek.
Kelimelerin sesli telaffuzları, eğer Wordnik arşivinde bulunuyorsa, çeviri kısmının üzerinde oluşacak olan ses ikonlarından dinlenebilir.
İngilizceden İngilizceye çeviri. (Wordnik)
Zamanla varsayılan çeviri tipi gibi özelleştirilebilme olanaklarını da ekleyeceğim.
Ekşi Sözlük ile de arama yapabilirsiniz. Eğer tarayıcınızdan Ekşi Sözlük'e giriş yaptıysanız, trollere eklediğiniz yazarların entrylerini Multi Sözlük popup'ında göremeyeceksiniz.
Urban Dictionary de eklendi.
Kelimelerin dictionary.com'daki zorluk indeksini görmek isterseniz, seçeneklerden ilgili özelliği aktif edebilirsiniz.
-
Varsayılan olarak eklentiyi açmak için kısayol
Alt+Dolarak tanımlandı. Değiştirmek istediğinizdechrome://extensionssayfasının sonundaki Klavye Kısayolları'ndan değiştirebilirsiniz. -
Arama kutusunda iken
Enterile Tureng'de,Shift+Enterile TDK'da,Ctrl+Enterile Ekşi Sözlük'te arama yapabilirsiniz. -
Bir kelimeyi başından sonuna kadar seçmenize gerek yok. Kelimenin herhangi bir noktasına bir tık yapmanız yeterli. İmleç görünmese bile, eklenti butonuna bastığınızda tıkladığınız konumdaki kelimeyi eklenti yakalayıp, arama işlevini yapacak. Bir gif ile nasıl olduğunu şuradan görebilirsiniz. İleride daha da detaylandıracağım.
- Sekme ve tüm sayfalara erişim izni istemesi, eklentinin sayfadaki seçili kelimeyi yakalayabilmesi için isteniyor.
- Kullanıcıların istediği sözlükleri ekleyip/kaldırabilmesi.
- Varsayılan olarak hangi sözlükte aranacağını belirleme. Ya da varsayılan olarak bir arama yapılmayabilmeli.
- Sözlükler için klavye kısayolları özelleştirilebilmeli.
- Bir içerik ekşi sözlük'te bulunamazsa sonraki en büyük internet sözlüğündeki arama sonuçları varsa getir.
- Popup yerine seçimin hemen yanında tooltip olarak sözlüklerin ve sonuçların gösterimi.
Tureng, TDK, Ekşi Sözlük, Wordnik, Dictionary.com, UrbanDictionary