hexer

Позволяет переводить текст из обычной последовательности символов, в последовательность кодов этих символов, и обратно.

Работает с utf-8, и на Ruby от 1.9 и выше.

Как этим пользоваться?

Сначала, естественно, клоним это себе git clone https://github.com/newmen/hexer.git.

Потом, если хотим получить последовательность символов вызываем так:

ruby hexer.rb "Привет, World"

А если хотим получить нормальный текст обратно, то вызываем так:

ruby unhexer.rb "41f 440 438 432 435 442 2c 20 57 6f 72 6c 64"

Have fun!