consider adding syntax highlighting for snakemake specifically

[ctb]

https://stackoverflow.com/questions/68234629/how-to-add-more-language-in-my-highlight-js

https://highlightjs.readthedocs.io/en/latest/language-guide.html