Translate service extend and isolate flags are getting rested because of it translation not working on some routes v18

[rishu007]

Current behavior

translate service dependencies are getting rested on standalone routes

Expected behavior

TranslateModule.forRoot({
loader: {
provide: TranslateLoader,
useFactory: httpLoaderFactory,
deps: [HttpClient],

            },
            isolate: false
        }))

After providing this configuration still in standalone components its not working

How do you think that we should fix this?

translate service should be consistent regardless of type of component

Minimal reproduction of the problem with instructions

Environment

ngx-translate version: 15.0.0
Angular version:18.0.5


Browser:
- [ ] Chrome (desktop) version XX
- [ ] Chrome (Android) version XX
- [ ] Chrome (iOS) version XX
- [ ] Firefox version XX
- [ ] Safari (desktop) version XX
- [ ] Safari (iOS) version XX
- [ ] IE version XX
- [ ] Edge version XX
 
For Tooling issues:
- Node version: XX  
- Platform:  

Others:

[CodeAndWeb]

Can you please provide a minimal project to reproduce this?