If you want to add a song just edit the corresponding .json-file and add the songs information filled in the following template:
{
"name": "{name}",
"artist": "{artist}",
"spotify_id": "{spotify_id}"
}
Alternatively you can simply open an issue and I'll add that song for you.