Honer is an OS X application to draw a border around the focused window. It's useful for people who use tiling window managers and people who have accessibility requirements.
Honer requires at least OS X 10.9 (Mavericks).
You can download the latest release here.
MIT