Built Zeal app on Apple-Silicon Mac machines. My MacBook Pro 14-inch with m1pro macOS 14.5 works well with the instructions.
Out-of-box binary application file is in Releases.
The build Instructions for macOS from official worked for me: https://github.com/zealdocs/zeal/wiki/Build-Instructions-for-macOS#installing-zeal-manually