This repo contains a vwf implementation for Megaman Xtreme, and a graphics/maps decompressor/recompressor for Megaman Xtreme 2.
Code is awful, these are maybe the first two C programs I've ever written long time ago (2005/2006)! I didn't check, but they should be still working.