You can install it by either running the command
raco pkg install git://github.com/oflatt/space-orbs
Or by opening the DrRacket package manager and entering
git://github.com/oflatt/space-orbs
As the package source.
You can then run the game with the command
racket -l space-orbs/client/space-orbs-client.rkt