In Xamarin.Forms viewing a url which ends with ".pdf" in iOS is okey but in Android you can not do that without a custom renderer.
It is a custom renderer implementation for Android which displays urls which ends with ".pdf". So you can show your pdf in a webview.
oguzhanorhaan/XF_WebviewPDF
Custom renderer implementation for displaying pdf ended URLs in webview
C#