Modernize code

[languitar]

Use new features.

• string.format instead of percents
• modern properties syntax everywhere
• remove object extensions in classes
• super calls
• raise Foo() from syntax
• exc_info in logging calls instead of manually adding the exception string
• modern ABC usage
• avoid using double underscores
• replace deprecated logging methods (e.g. warn -> warning)