/android-strings-convertor

Primary LanguageRuby

Android strings convertor

Android strings convertor is a tool to convert strings resources to csv and back, written in Ruby. It can be used to translating Android strings resources in Google Docs. Original inspiration for writing this tool was by this gist

Workflow

- Create a CSV file from Android XML
- Import CSV to Google Docs
- Translate strings to other language
- Download CSV from Google Docs
- Create a translated XML file from CSV
- ???
- Profit!

Google Docs

Importing:

Importing

Translating:

Translating

Downloading CSV

Download CSV

Gems

1, Using nokogiri

gem install nokogiri

Usage

 ruby conv.rb strings.xml language >> strings.csv
 ruby conv.rb strings.csv language >> strings.xml

Version

0.1b - Initial commit