Rename ICGC Bucket Names to score.data and score.state in Docker-Compose and Makefile

[Azher2Ali]

Summary of request

The docker-compose setup provides default bucket names that reference ICGC, this now will be renamed these for score.

Change default bucket names to score.data and score.state

 BUCKET_NAME_OBJECT: oicr.icgc.test
 BUCKET_NAME_STATE: oicr.icgc.test

Also, Updates to the Make file to reference the new bucket names. There are several lines in this section that reference oicr.icgc.test that should all be replaced with score.data

Additional context

Include any relevant context or screenshots regarding your request here.

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/docker-compose.yml#L57

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/docker-compose.yml#L58

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/docker-compose.yml#L132

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/dev/docker-compose.yml#L38

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/dev/docker-compose.yml#L39

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/Makefile#L93

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/Makefile#L94

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/Makefile#L97

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/Makefile#L99

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/Makefile#L102

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/Makefile#L103

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/Makefile#L104