You can use docker machine on windows/osx.
You probably want to add your user to the docker group if you haven't already:
$ sudo usermod -aG docker myuser
run script/setup to install gems and create database
$ ./script/setup
run app with docker-compose
$ ./script/app