[Registry] Integrate Pazuzu registry back

[netme]

Since Git and PostgreSQL data providers were higher priority than pazuzu-registry and the API was not in place, pazuzu registry should be re-integrated.

Blocked by #137

⚠️ Clarify with Product Owner