/netinfo-strings

A repository containing all of the strings for the wear net info application

netinfo-strings

If you are reading this, you are either a random Google-searcher from the internet or you expressed interest in helping me translate Wear-Netinfo to a new language. If it is the latter, thank you! It's my goal to bring Wear-NetInfo to as many languages as possible, and I really appreciate your help! Feel free to check out the instructions below on how to get started. :)

Translating Instructions

  1. Download/clone this repository to your local machine.

  2. The strings that need translated are contained within three files in the values/ directory:

    • strings.xml contains the application strings that will need to be translated.
    • short_description.txt contains the "short description" promo message that will be displayed in the Play Store (note that the Play Store enforces an 80 character limit).
    • full_description.txt contains the "full description" message that will be displayed in the Play Store (note that the Play Store enforces a 4000 character limit).

  3. Translated strings should go in the values-XXX/strings.xml, values-XXX/short_description.txt, and values-XXX/full_description.txt files, where XXX is your language's locale code.

  4. The easiest way to submit your translation is by creating a pull request. Feel free to send me the translated files directly via email as well... whichever option is easiest for you. :)

  5. Thanks!! :)

Screenshots

For your convenience, below is a list of screenshots capturing all of the UI-facing strings in the English (en) version of the application.

screen1 screen1 screen1