data.filter.ini is not processed when building index by cronjob

[Xendiadyon]

Bug description

In files/maklermodul/data.filter.ini, we chose that the rooms should be displayed as numbers, not as ranges:
flaechen.anzahl_zimmer = 'cssMapDefault'

This works correctly, when building the index over the Contao backend.
When using the command
php7-73LATEST-CLI vendor/bin/contao-console maklermodul:index
(by command line or cronjob)
the data.filter.ini is ignored

Steps to reproduce

Probably the data.filter.ini path is not set correctly by using the maklermodul:index command in the contao-console

Expected behavior

The data.filter.ini should be processed every index-Builtup

Screenshots

Environment

Contao 4.4 LTS, PHP 7.3, MaklerModul 2.1.4

[seibtph]

fixed in new version