D3 v6 calendar heatmap example, described here: https://petrjahoda.medium.com/d3-v6-calendar-heat-map-c709fe20e737
