LanguagePropertyTranslator
The LanguagePropertyTranslator takes a fileset of property files that represent the source language, and a set of translators. and generates a sister set of language property files.
Also it can create a LoremIpsum translation for generic typesetting when the a second target language has not been defined.
Maven Configuration
<plugin>
<groupId>com.peterfranza</groupId>
<artifactId>PropertyTranslator</artifactId>
<version>1.3.9</version>
<executions>
<execution>
<phase>generate-resources</phase>
<goals>
<goal>generate-languages</goal>
</goals>
</execution>
</executions>
<configuration>
<sourceLanguage>en</sourceLanguage>
<fileset>
<directory>${basedir}/src/main/java</directory>
<includes>
<include>**/*_en.properties</include>
</includes>
</fileset>
<translators>
<translator>
<targetLanguage>zz</targetLanguage>
<type>LOREM</type>
</translator>
</translators>
</configuration>
</plugin>You can create a | delimited file to ease translation by running
mvn -DdeltaOutputFile=project_es.diff.csv -DdeltaTargetLanguage=es PropertyTranslator:export-language-delta
Then once that file is translated you can reimport it into the dictionary using
mvn -DdeltaInputFile=project_es.diff.translated.csv -DdeltaTargetLanguage=es PropertyTranslator:import-language-delta